待降期

「Things are looking up」是個常見的英文片語，按字面直譯是「事情正在向上看」，意思就是情況正在好轉。聖經告訴我們，當我們開始「向上看」的時候，一切就會開始漸入佳境。不要看你的環境，要轉眼仰望神。

這個聖誕節不要放棄，要向上看

聖誕節有許多的傳統，其中之一是在家裡面擺設出耶穌誕生的場景。通常，我們會看到馬利亞、約瑟、牧羊人、羊群和東方博士們圍著一個在馬槽裏的小嬰孩。這美麗的一幕提醒我們耶穌的降生。但這熟悉的聖誕場景，卻也可能會讓我們忘記那個特殊的夜晚，在場的每個人物他們人性的一面。 

聖誕場景

此時此刻，我們每一個人似乎都需要親切的擁抱、真實的關愛，以及值得歡樂慶祝的事情。我們祈願，你和家人能透過這個「待降期」（譯者註：待降期是聖誕節來臨前的四週準備期）靈修計畫來聯絡彼此的感情，認識聖誕節的真義，並用不落俗套的新傳統、茶餘飯後的故事、床邊交心的對話，以及一些家庭娛樂活動，一起慶祝耶穌的降生。 

我們希望這個聖誕節的「擁抱」能在今年待降期帶給你們全家美麗的回憶！



聖誕故事：七天的待降期家庭靈修

聖誕節應該是一個喜樂洋溢的節慶 — — 但是，究竟什麼是喜樂？而我們又如何在這個充滿傷痛與苦難的世界裡選擇喜樂呢？這個特別的七天聖誕計畫將帶領你沈浸在聖誕節的故事裡，發掘「普世歡騰」的真正意義。 

喜樂：聖誕節倒數計時

聖誕節的故事充滿了接二連三的驚奇。不過，這些耳熟能詳的故事情節，有時候反倒失去了應有的影響力。本計畫的簡短禱文可以幫助你深思這個有史以來最意想不到、最重大的事件：上帝親自成為人的樣式。每一篇禱文都由大衛·麥西斯（David Mathis）撰寫。他是 desiringGod.org 執行編輯，也是明尼蘇達州聖保羅市 Cities Church 的牧師。

希奇禱告迎聖誕

在接下來的12天裡，我們將展開一場探索之旅，一同發掘為什麼聖誕故事不僅是有史以來最偉大的故事，而且聖誕節更是給所有人的一份禮物！ 

普天同慶：聖誕是給所有人的

每年世界各地都有成千上萬的基督徒慶祝聖誕節。許多國家在聖誕節前，有一段美麗又具有象徵性的慶祝節期——待降期，這是聖誕慶典活動中很重要的一部分。在閱讀這個令人興奮的待降期靈修計畫時，你將有機會與來自各個遙遠國家的主內弟兄姐妹一起歡慶，並從他們有力的觀點和獨特的傳統中學習。

世界之光 —— 待降期靈修

當我們進入將臨節，等待並準備慶祝耶穌的誕生，為聖誕節做好準備時，約翰福音 的話語向我們宣告了耶穌的神性和永恆存在，他來到了在我們中間〝搭起帳篷〞。

耶穌是誰？

我們回顧世上的種種破碎，思想主耶穌到來時會帶來的恢復與完整。 我們會讚美他，把希望寄託於基督上時，滿心歡樂。 《恢復人的神》會帶我們走過降臨節的每一天，一起度過這個等待與期盼我們永生的君王的季節。 