1
Exodus 5:1
Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat
INUPIAQ
Tavra Moses-lu Aaron-lu Pharaoh-muŋaruk aasii uqallakłutik, “Ataniq, God-iŋat Israel-gum kiŋuvaaŋisa, uqallaktuq, ‘Aullaqtitkich iñugiratka, niqinaqiyumaut nunagluktuami nanġautiqaġlutiŋ uvamnun.’”
Bera saman
Njòttu Exodus 5:1
2
Exodus 5:23
Ullakapkuqaŋa Pharaoh uqaqłuŋa uqaluksrirrutignik, nagliksaaqtitaġillakkaich. Aasii uvva qanuŋaitchutin ikayuqsaġlugich!”
Njòttu Exodus 5:23
3
Exodus 5:22
Tavra Moses utitqigñiqsuq Ataniġmun uqaqłuni, “Ataniiq, uvva summan aŋalamaqłukpigich iñutin? Summan imña tiliraġma mauŋa?
Njòttu Exodus 5:22
4
Exodus 5:2
“Kiña uvva Ataniq?” Pharaoh uqallaniqłaktuq. “Summan naalaġniñiaqpigu suli aullaqtillugich Israel-gum kiŋuvaaŋich? Nalugiga uvaŋa Ataniq; suli aullaqtinniaŋitkitka Israel-gum kiŋuvaaŋich.”
Njòttu Exodus 5:2
5
Exodus 5:8-9
Aglaan allaŋŋuġaluaġnagu iñugiaktilaaŋat katchiksraliaŋisa sivuanisun, atausiuramik-unnii inuqtinnasigik. Iqiasuutupiaġataqtut, suli uvva tainnamik apiqsruqtaġaanŋa aullaqtitquvlutiŋ aitchuisukłutiŋ ikipkautitigun God-imignun! Siġġaqipkaqsigik suli aptapkaġlugiḷḷu, naalaġniviksraqaŋitchumaut sagluuqtuanik.”
Njòttu Exodus 5:8-9
Heim
Biblía
Áætlanir
Myndbönd