1
Exodus 4:11-12
Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat
INUPIAQ
Atanġum uqallautigaa, “Kia una iñuk qaniksritpauŋ? Kia tusaalaisitpauŋ naagga uqalaisitpauŋ? Kia tautullapkaqpauŋ naagga ayaupkaqpauŋ? Tavra uvaŋa, Atanġuruam. Ki, Aullaġiñ! Ikayuġniaġikpiñ uqaġuvich, suli uqaluksraqaqtinniaġikpiñ.”
Bera saman
Njòttu Exodus 4:11-12
2
Exodus 4:10
Aglaan Moses uqallaktuq, “Naumi, Ataniiq, tiliñaŋa. Uqalguruagulġataŋaitchuŋa, suli uqalgusiŋaitchuŋa uqaqatigisaqamŋa-qaŋa. Uqalguipiallaktuŋa, uqaqama sukaiñmiuŋa, uqallaksallaiġuummivḷuŋa.”
Njòttu Exodus 4:10
3
Exodus 4:14
Tavrani tavra Atanġum qinnautigaa Moses aasii uqallakłuni, “Aasiimi imña aniqatin Aaron, kiŋuvaaguruaq Levi-mik? Iḷisimaruŋa uqayutilaaŋanik. Imma, qaiḷġataviksuq kasuġiaqhutin samma quviasugniaqtuq tautukkumisin.
Njòttu Exodus 4:14
Heim
Biblía
Áætlanir
Myndbönd