Példabeszédek 3:5-6

Megosztás

Példabeszédek 3:5-6 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Bízz az Örökkévalóban teljes szívvel, és ne menj a saját fejed után! Minden helyzetben ismerd fel az Örökkévalót és akaratát, akkor majd ő egyengeti utadat, és vezeti lépteidet!

Példabeszédek 3:5-6 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Bizodalmad legyen az Úrban teljes elmédből; a magad értelmére pedig ne támaszkodjál. Minden te útaidban megismered őt; akkor ő igazgatja a te útaidat.

Példabeszédek 3:5-6 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Bízzál az ÚRban teljes szívből, és ne a magad eszére támaszkodj! Minden utadon gondolj rá, és ő egyengetni fogja ösvényeidet.

Példabeszédek 3:5-6 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Bízzál az ÚRban teljes szívből, és ne a magad eszére támaszkodj! Minden utadon gondolj rá, és ő egyengetni fogja ösvényeidet.