Lukács 6:46 – Összes Fordítás Összehasonlítása

Lukács 6:46 HUNK (Karoli Bible 1908)

Miért mondjátok pedig nékem: Uram! Uram! ha nem mívelitek, a miket mondok?

Megosztás
Lukács 6 HUNK

Lukács 6:46 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Miért mondjátok nekem: Uram, Uram, ha nem teszitek, amit mondok?”

Megosztás
Lukács 6 HUNB

Lukács 6:46 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Miért mondjátok nekem: Uram, Uram – ha nem teszitek, amit mondok?

Megosztás
Lukács 6 RÚF

Lukács 6:46 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

„Miért mondjátok nekem: »Uram, Uram!«, ha nem teszitek meg, amit mondok?

Megosztás
Lukács 6 EFO

Lukács 6:46 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Miért hívtok így engem: Uram, Uram! Ha nem teszitek meg, amit mondok?

Megosztás
Lukács 6 CSIA