Józsué 1:5 - Compare All Versions

Józsué 1:5 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Foglald el azt a földet, mert amíg csak élsz, senki sem tud ellenállni neked! Veled leszek, ahogy Mózessel is voltam, és soha nem hagylak magadra.

Megosztás
Józsué 1 EFO

Józsué 1:5 HUNK (Karoli Bible 1908)

Meg nem áll senki előtted életednek minden idejében; a miképen Mózessel vele voltam, teveled is veled leszek; el nem hagylak téged, sem el nem maradok tőled.

Megosztás
Józsué 1 HUNK

Józsué 1:5 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Senki sem állhat ellened egész életedben. Veled leszek, ahogy Mózessel is vele voltam. Nem maradok el tőled, nem hagylak el.

Megosztás
Józsué 1 HUNB

Józsué 1:5 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Senki sem állhat ellened egész életedben. Veled leszek, ahogyan Mózessel is vele voltam. Nem hagylak magadra téged, és nem hagylak el.

Megosztás
Józsué 1 RÚF