János 4:23 - Compare All Versions
János 4:23 HUNK (Karoli Bible 1908)
De eljő az óra, és az most vagyon, amikor az igazi imádók lélekben, és igazságban imádják az Atyát: mert az Atya is ilyeneket keres, az ő imádóiul.
Megosztás
János 4 HUNKJános 4:23 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
De eljön az óra, és az most van, amikor az igazi imádói lélekben és igazságban imádják az Atyát, mert az Atya is ilyen imádókat keres magának.
Megosztás
János 4 HUNBJános 4:23 RÚF (Revised Hungarian Bible)
De eljön az óra, és az most van, amikor igazi imádói lélekben és igazságban imádják az Atyát, mert az Atya is ilyen imádókat keres.
Megosztás
János 4 RÚFJános 4:23 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Eljön majd az idő, sőt, már itt is van, amikor az igazi imádók szellemben és igazán imádják a Mennyei Atyát, mert az Atya olyanokat keres, akik őt így imádják.
Megosztás
János 4 EFOJános 4:23 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
De jön egy óra, és az most van, amikor az igazi imádók az Atyát szellemben és igazságban fogják imádni, mert az Atya is ilyen imádókat keres magának.
Megosztás
János 4 CSIA