Ésaiás 59:1 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Ésaiás 59:1 HUNK (Karoli Bible 1908)
Ímé, nem oly rövid az Úr keze, hogy meg ne szabadíthatna, és nem oly süket az ő füle, hogy meg nem hallgathatna
Megosztás
Ésaiás 59 HUNKÉsaiás 59:1 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Nem az Úr keze rövid ahhoz, hogy megsegítsen, nem az ő füle süket ahhoz, hogy meghallgasson
Megosztás
Ésaiás 59 HUNBÉsaiás 59:1 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Nem az ÚR keze rövid ahhoz, hogy megsegítsen, nem az ő füle süket ahhoz, hogy meghallgasson
Megosztás
Ésaiás 59 RÚFÉsaiás 59:1 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Nézzétek! Nem az Örökkévaló keze gyengült meg, hogy ne tudna megszabadítani titeket, nem süketült meg, hogy szavatokat ne hallaná
Megosztás
Ésaiás 59 EFO