Ésaiás 45:4 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Ésaiás 45:4 HUNK (Karoli Bible 1908)
Az én szolgámért, Jákóbért, és elválasztott Izráelemért neveden hívtalak el, szeretettel szólítálak, noha nem ismerél.
Megosztás
Ésaiás 45 HUNKÉsaiás 45:4 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Szolgámért, Jákóbért, választottamért, Izráelért szólítottalak neveden, híres nevet adtam neked, noha nem ismertél.
Megosztás
Ésaiás 45 HUNBÉsaiás 45:4 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Szolgámért, Jákóbért, választottamért, Izráelért szólítottalak neveden; nagy hírnevet szerzek neked, noha nem ismertél.
Megosztás
Ésaiás 45 RÚFÉsaiás 45:4 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Szolgámért, Jákóbért, és választottamért, Izráelért neveden szólítottalak, királlyá tettelek, pedig nem ismertél.
Megosztás
Ésaiás 45 EFO