Ésaiás 29:23 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Ésaiás 29:23 HUNK (Karoli Bible 1908)
Ha látni fogják gyermekei kezeim munkáját közöttük, megszentelik nevemet, megszentelik Jákób Szentjét, és félik Izráel Istenét.
Megosztás
Ésaiás 29 HUNKÉsaiás 29:23 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
mert ha gyermekei meglátják kezem munkáját, szentnek vallják nevemet. Szentnek vallják Jákób Szentjét, és rettegnek Izráel Istenétől.
Megosztás
Ésaiás 29 HUNBÉsaiás 29:23 RÚF (Revised Hungarian Bible)
mert ha gyermekei meglátják kezem munkáját, szentnek vallják nevemet. Szentnek vallják Jákób Szentjét, és rettegnek Izráel Istenétől.
Megosztás
Ésaiás 29 RÚFÉsaiás 29:23 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
mert meg fogja látni gyermekeit, akiket kezem alkotott, és együtt fogják megszentelni nevem, együtt tisztelik Jákób Szentjét, és félik Izráel Istenét.
Megosztás
Ésaiás 29 EFO