Efézus 5:20 – Összes Fordítás Összehasonlítása

Efézus 5:20 HUNK (Karoli Bible 1908)

Hálákat adván mindenkor mindenekért a mi Urunk Jézus Krisztusnak nevében az Istennek és Atyának.

Megosztás
Efézus 5 HUNK

Efézus 5:20 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

és adjatok hálát az Istennek, az Atyának mindenkor mindenért, a mi Urunk Jézus Krisztus nevében.

Megosztás
Efézus 5 HUNB

Efézus 5:20 RÚF (Revised Hungarian Bible)

és adjatok hálát Istennek, az Atyának mindenkor mindenért, a mi Urunk Jézus Krisztus nevében.

Megosztás
Efézus 5 RÚF

Efézus 5:20 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Urunk, Jézus Krisztus nevében adjatok hálát mindig, mindenért Istennek, az Atyának!

Megosztás
Efézus 5 EFO

Efézus 5:20 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

a Krisztus Jézusnak nevével mindenért mindenkor hálát adjatok Istennek és az Atyának.

Megosztás
Efézus 5 CSIA