Sofóniás 2:3

Megosztás

Sofóniás 2:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Keressétek az Örökkévalót mindannyian, ti, akik alázatosan éltek e földön, akik benne bíztok, és engedelmeskedtek parancsainak! Törekedjetek az igazságosságra és az alázatosságra, talán elrejt titeket haragja napján az Örökkévaló!

Sofóniás 2:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Keressétek az Urat mindnyájan e föld alázatosai, a kik az ő ítélete szerint cselekesztek; keressétek az igazságot, keressétek az alázatosságot: talán megoltalmaztattok az Úr haragjának napján!

Sofóniás 2:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Keressétek az Urat mind, akik alázatosan éltek a földön, és teljesítitek a törvényt! Törekedjetek az igazságra, törekedjetek az alázatra, talán oltalmat találtok az Úr haragjának napján!

Sofóniás 2:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Keressétek az URat mind, akik alázatosan éltek a földön, és teljesítitek a törvényeit! Törekedjetek az igazságra, törekedjetek az alázatra, talán oltalmat találtok az ÚR haragjának napján!