Sofóniás 2:11

Megosztás

Sofóniás 2:11 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Rettenetesen bánik velük az Örökkévaló: kipusztítja a földről az idegen isteneket! Azután minden nemzet csak őt fogja imádni, ki-ki a maga országában, még a távoli szigeteken és tengerpartokon is!

Sofóniás 2:11 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Rettenetes lesz az Úr ellenök, mert elfogyatja a földnek minden istenét, és néki hódol majd kiki a maga lakhelyén, a pogányoknak is minden szigete.

Sofóniás 2:11 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Félelmesen lép fel velük szemben az Úr, semmivé teszi a föld minden istenét. Akkor az Úr előtt borulnak le az emberek mindenütt, még a szigeteken lakó népek is.

Sofóniás 2:11 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Félelmetes dolgokat tesz majd velük az ÚR, semmivé teszi a föld minden istenét. Akkor majd előtte borulnak le mindenütt az emberek, még a szigeteken lakó népek is.