Ruth 3:2 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Ruth 3:2 HUNK (Karoli Bible 1908)
Avagy nem rokonunk-é Boáz, a kinek szolgálóival voltál? Ímé ő az éjjel árpát szór a szérűn.
Ruth 3:2 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Nézd csak, a mi rokonunk Boáz, akinek a szolgálóival voltál, ma éjjel árpát szór a szérűn.
Ruth 3:2 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Nézd csak: Bóáz, a rokonunk, akinek a szolgálóleányaival voltál, ma éjjel árpát tisztít a szérűn.
Ruth 3:2 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Nézd, ott van Boáz, akinek a szolgálóival együtt jártál a mezőre! Ő az egyik közeli rokonunk, akinek joga van hozzá, hogy megváltson téged. Ma este a szérűn árpát fog tisztítani.