Róma 9:9 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Róma 9:9 HUNK (Karoli Bible 1908)
Mert ígéretnek beszéde ez: Ez idő tájban eljövök, és Sárának fia lesz.
Róma 9:9 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Mert az ígéret szava ez: „Abban az időben visszajövök, és fia lesz Sárának.”
Róma 9:9 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Mert így szól az ígéret: „Abban az időben eljövök, és fia lesz Sárának.”
Róma 9:9 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Mert így hangzott az ígéret: „A megfelelő időben visszajövök, és akkor Sárának fia születik.”
Róma 9:9 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
Mert ígéretnek szava ez: „Ebben az időtájban eljövök majd és Sárának fia lesz.”