Róma 3:20

Megosztás

Róma 3:20 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Miért? Mert senki sem képes arra, hogy a Törvény parancsainak teljesítésével Isten számára elfogadhatóvá legyen. Hiszen a Törvény csak rávilágít a bűneinkre, hogy világosan meglássuk és felismerjük azokat.

Róma 3:20 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ezért olyan tettek, melyekkel a törvényt akarja betölteni, egy hús igazságos voltát sem bizonyítják Isten előtt, mert a törvény csak a vétek felismerését nyújtja.

Róma 3:20 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Annakokáért a törvénynek cselekedeteiből egy test sem igazul meg ő előtte: mert a bűn ismerete a törvény által vagyon.

Róma 3:20 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert a törvény cselekedeteiből nem fog megigazulni egyetlen halandó sem őelőtte. Hiszen a törvényből csak a bűn felismerése adódik.

Róma 3:20 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert a törvény cselekedeteiből senki sem fog megigazulni őelőtte. Hiszen a törvényből csak a bűn felismerése adódik.