Róma 13:8

Megosztás

Róma 13:8 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Senkinek semmivel ne tartozzatok, csak a szeretettel — ezzel azonban mindannyian tartoztok egymásnak! Aki szereti embertársát, az eleget tett a Törvény követeléseinek.

Róma 13:8 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ne tartozzatok senkinek semmivel, kivéve egymásnak szeretettel. Mert aki a másikat szereti, betöltötte a törvényt.

Róma 13:8 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Senkinek semmivel ne tartozzatok, hanem csak azzal, hogy egymást szeressétek; mert a ki szereti a felebarátját, a törvényt betöltötte.

Róma 13:8 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Senkinek se tartozzatok semmivel, csak azzal, hogy egymást szeressétek; mert aki a másikat szereti, betöltötte a törvényt.

Róma 13:8 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Senkinek se tartozzatok semmivel, csak azzal, hogy egymást szeressétek, mert aki a másikat szereti, betöltötte a törvényt.