Róma 10:21 - Compare All Versions

Róma 10:21 HUNK (Karoli Bible 1908)

Az Izráelről pedig ezt mondja: Egész napon kiterjesztettem kezeimet az engedetlenkedő és ellenmondó néphez.

Megosztás
Róma 10 HUNK

Róma 10:21 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Izráelről viszont így szól: „Egész nap kitártam karjaimat az engedetlen és ellenszegülő nép felé.”

Megosztás
Róma 10 HUNB

Róma 10:21 RÚF (Revised Hungarian Bible)

Izráelről viszont így szól: „Egész nap kitártam karjaimat az engedetlen és ellenszegülő nép felé.”

Megosztás
Róma 10 RÚF

Róma 10:21 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Isten ezt az Izráelen kívüli népekről mondta. Izráel népéről viszont így szól: „Egész nap kitárt karokkal vártam erre az engedetlen népre, amely ellenkezik velem, és nem akar követni.”

Megosztás
Róma 10 EFO

Róma 10:21 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Izráelnek pedig ezt mondja: „Egész napon át kiterjesztettem kezemet egy engedetlen és ellentmondó nép felé.”

Megosztás
Róma 10 CSIA