Jelenések 16:12

Megosztás

Jelenések 16:12 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

A hatodik angyal a nagy folyóra, az Eufráteszre öntötte ki a poharát. Ekkor annak vize kiszáradt, hogy utat készítsen a kelet felől jövő királyoknak.

Jelenések 16:12 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

A hatodik a nagy Eufrátesz folyamra öntötte ki csészéjét, úgyhogy annak vize kiszáradt, hogy a napkeleti királyok útja elkészüljön.

Jelenések 16:12 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A hatodik angyal is kitölté az ő poharát a nagy folyóvízre, az Eufrátesre; és kiszárada annak vize, hogy a napkelet felől jövő királyoknak út készíttessék.

Jelenések 16:12 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

A hatodik is kiöntötte a poharát a nagy folyamra, az Eufráteszre, és kiszáradt a vize, hogy megnyíljék a napkeletről jövő királyok útja.

Jelenések 16:12 Revised Hungarian Bible (RÚF)

A hatodik is kiöntötte a poharát a nagy folyamra, az Eufráteszre, és kiszáradt a vize, hogy megnyíljék a napkeletről jövő királyok útja.