Zsoltárok 29:1-2

Megosztás

Zsoltárok 29:1-2 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Isten fiai, dicsérjétek az Örökkévalót! Tiszteljétek őt, énekeljetek dicsőségéről és hatalmáról! Dicsérjétek az Örökkévalót dicsőségéhez méltóan! Szent öltözetben, imádattal hajoljatok meg előtte!

Zsoltárok 29:1-2 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Dávid zsoltára. Adjatok az Úrnak, ti fejedelmeknek fiai, adjatok az Úrnak tiszteletet és dicséretet! Adjátok az Úrnak neve tiszteletét, imádjátok az Urat szent ékességben.

Zsoltárok 29:1-2 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Dávid zsoltára. Magasztaljátok az URat, ti mennyei lények, magasztaljátok az ÚR dicsőségét és hatalmát! Magasztaljátok az ÚR dicső nevét, boruljatok le az ÚR előtt szent öltözetben!

Zsoltárok 29:1-2 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Dávid zsoltára. Magasztaljátok az URat, ti, mennyei lények, magasztaljátok az ÚR dicsőségét és hatalmát! Magasztaljátok az ÚR dicső nevét, boruljatok le az ÚR előtt szent öltözetben!