Zsoltárok 107:13-14

Megosztás

Zsoltárok 107:13-14 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

De mikor hozzá kiáltottak segítségért, kimentette őket az Örökkévaló szorult helyzetükből. A sötétségből és a halál árnyékából kihozta őket, és köteleiket széttépte.

Zsoltárok 107:13-14 Karoli Bible 1908 (HUNK)

De az Úrhoz kiáltának szorultságukban, sanyarúságukból kiszabadítá őket. Kihozá őket a setétségből és a halálnak árnyékából, köteleiket pedig elszaggatá.

Zsoltárok 107:13-14 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

De az ÚRhoz kiáltottak nyomorúságukban, és megszabadította őket szorult helyzetükből. Kihozta őket a sötétségből, a halál árnyékából, köteleiket pedig letépte.

Zsoltárok 107:13-14 Revised Hungarian Bible (RÚF)

De az ÚRhoz kiáltottak nyomorúságukban, és ő megszabadította őket szorult helyzetükből. Kihozta őket a sötétségből, a halál árnyékából, köteleiket pedig letépte.