Zsoltárok 103:7-9

Megosztás

Zsoltárok 103:7-9 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Útjait megmutatta Mózesnek, hatalmas tetteit Izráelnek. Bizony, irgalmas, kegyelmes és türelmes az Örökkévaló hozzánk, szeretete nem fogy el. Nem hibáztat szüntelen, nem haragszik örökké

Zsoltárok 103:7-9 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Megismertette az ő útait Mózessel; Izráel fiaival az ő cselekedeteit. Könyörülő és irgalmas az Úr, késedelmes a haragra és nagy kegyelmű. Nem feddődik minduntalan, és nem tartja meg haragját örökké.

Zsoltárok 103:7-9 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Megismertette útjait Mózessel, cselekedeteit Izráel fiaival. Irgalmas és kegyelmes az ÚR, türelme hosszú, szeretete nagy. Nem perel mindvégig, nem tart haragja örökké.

Zsoltárok 103:7-9 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Megismertette útjait Mózessel, cselekedeteit Izráel fiaival. Irgalmas és kegyelmes az ÚR, türelme hosszú, szeretete nagy. Nem perel mindvégig, nem tart haragja örökké.