Zsoltárok 1:3

Megosztás

Zsoltárok 1:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És olyan lesz, mint a folyóvizek mellé ültetett fa, a mely idejekorán megadja gyümölcsét, és levele nem hervad el; és minden munkájában jó szerencsés lészen.

Zsoltárok 1:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Olyan életerős lesz, mint a folyópartra ültetett gyümölcsfa: idejében hoz gyümölcsöt, s levelei örökké zöldellnek. Bizony, felvirágzik keze alatt minden, amibe kezd!

Zsoltárok 1:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És olyan lesz, mint a folyóvizek mellé ültetett fa, a mely idejekorán megadja gyümölcsét, és levele nem hervad el; és minden munkájában jó szerencsés lészen.

Zsoltárok 1:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Olyan lesz, mint a folyóvíz mellé ültetett fa, amely idejében megtermi gyümölcsét, és nem hervad el a lombja. Minden sikerül, amit tesz.

Zsoltárok 1:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Olyan lesz, mint a folyóvíz mellé ültetett fa, amely idejében megtermi gyümölcsét, és nem hervad el a lombja. Minden sikerül, amit tesz.