Példabeszédek 23:5

Megosztás

Példabeszédek 23:5 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

A pénz gyorsan elszáll, egy szempillantás alatt eltűnik, elrepül, mint a madár.

Példabeszédek 23:5 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Avagy a te szemeidet veted-é arra? holott az semmi, mert olyan szárnyakat szerez magának nagy hamar, mint a saskeselyű, és az ég felé elrepül!

Példabeszédek 23:5 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Alig száll rá tekinteted, már nincs meg, mert gyorsan szárnya támad, az ég felé repül, mint a saskeselyű.

Példabeszédek 23:5 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Alig száll rá tekinteted, már nincs meg, mert gyorsan szárnya támad, az ég felé repül, mint a saskeselyű.