Példabeszédek 17:3

Megosztás

Példabeszédek 17:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Olvasztótégely kell az ezüstnek, kemence az aranynak, az ember szívét pedig az Örökkévaló tisztítja meg.

Példabeszédek 17:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az olvasztótégely az ezüst számára van, és a kemencze az aranyéra; a szívek vizsgálója pedig az Úr.

Példabeszédek 17:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Az ezüsthöz tégely kell, az aranyhoz olvasztó kemence, de a szívek vizsgálója az ÚR.

Példabeszédek 17:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Az ezüsthöz tégely kell, az aranyhoz olvasztókemence, de a szívek vizsgálója az ÚR.