Példabeszédek 15:19 - Compare All Versions

Példabeszédek 15:19 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

A lusta élete olyan, mint a tövisekkel benőtt ösvény, az igazságosé pedig, mint a sima országút.

Példabeszédek 15:19 HUNK (Karoli Bible 1908)

A restnek útja olyan, mint a tövises sövény; az igazaknak pedig útja megegyengetett.

Példabeszédek 15:19 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

A lusta útja olyan, mint a tövises sövény, a becsületesek ösvénye pedig egyenes.

Példabeszédek 15:19 RÚF (Revised Hungarian Bible)

A lusta útja olyan, mint a tövises sövény, a becsületesek ösvénye pedig egyenes.