Példabeszédek 13:3

Megosztás

Példabeszédek 13:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Aki vigyáz arra, hogy mit mond, megőrzi lelkét a bajtól, aki pedig meggondolatlanul beszél, az saját magát sodorja bajba.

Példabeszédek 13:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A ki megőrzi az ő száját, megtartja önmagát; a ki felnyitja száját, romlása az annak.

Példabeszédek 13:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Aki vigyáz a szájára, megtartja életét, aki feltátja száját, arra romlás vár.

Példabeszédek 13:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Aki vigyáz a szájára, megtartja életét, aki feltátja száját, arra romlás vár.