Példabeszédek 12:12 - Compare All Versions

Példabeszédek 12:12 HUNK (Karoli Bible 1908)

Az ajkaknak vétkében gonosz tőr van, de kimenekedik a nyomorúságból az igaz.

Példabeszédek 12:12 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

A bűnös a gonoszsággal szerzett zsákmányra vágyik, az igazak mégis gyökeret vernek.

Példabeszédek 12:12 RÚF (Revised Hungarian Bible)

A bűnös a gonoszsággal szerzett zsákmányra vágyik, az igazak mégis gyökeret vernek.

Példabeszédek 12:12 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Az istentelen kívánja a gonoszsággal szerzett vagyont, az igaz pedig olyan, mint a mélyen gyökerező növény, amely bőven terem.