Filippi 2:4-5

Megosztás

Filippi 2:4-5 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ne nézze kiki a maga hasznát, hanem mindenki a másokét is. Annakokáért az az indulat legyen bennetek, mely volt a Krisztus Jézusban is

Filippi 2:4-5 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ne a saját érdekeiteket tartsátok szem előtt, hanem mindenki a másik javát keresse! Az a gondolkozásmód és törekvés uralkodjon hát bennetek is, amely a Krisztus Jézusban volt, aki

Filippi 2:4-5 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

és hogy senki se tartsa szemét azon, ami az övé, hanem mindenki a másokét is szeme előtt tartsa. Az az észjárás (törekvés) legyen bennetek, mely a Krisztus Jézusban is volt

Filippi 2:4-5 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ne nézze kiki a maga hasznát, hanem mindenki a másokét is. Annakokáért az az indulat legyen bennetek, mely volt a Krisztus Jézusban is

Filippi 2:4-5 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

és senki se a maga hasznát nézze, hanem mindenki a másokét is. Az az indulat legyen bennetek, ami Krisztus Jézusban is megvolt

Filippi 2:4-5 Revised Hungarian Bible (RÚF)

és senki se a maga hasznát nézze, hanem mindenki a másokét is. Az az indulat legyen bennetek, amely Krisztus Jézusban is megvolt