Filippi 1:30

Megosztás

Filippi 1:30 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Amikor nálatok voltam, láttátok, hogyan harcoltam azokkal, akik az örömhír ellenségei. Halljátok, hogy most is ilyen harcaim vannak. Most azonban nektek magatoknak is ugyanilyen csatákat kell megvívnotok.

Filippi 1:30 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Amikor nálatok voltam, láttátok, hogyan harcoltam azokkal, akik az örömhír ellenségei. Halljátok, hogy most is ilyen harcaim vannak. Most azonban nektek magatoknak is ugyanilyen csatákat kell megvívnotok.

Filippi 1:30 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

mialatt ugyanazt a küzdelmet vívjátok, melyet nálam láttatok és most rólam hallotok.

Filippi 1:30 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ugyanolyan tusakodástok lévén, a milyent láttatok én nálam, és most hallotok én felőlem.

Filippi 1:30 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

és hogy ugyanabban a küzdelemben álljatok, amelyet tőlem láttatok, és amelyet most rólam hallotok.

Filippi 1:30 Revised Hungarian Bible (RÚF)

és ugyanabban a küzdelemben álljatok, amelyet tőlem láttatok, és amelyet most rólam hallotok.