Abdiás 1:15

Megosztás

Abdiás 1:15 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Bizony, közel az Örökkévaló napja, és minden nemzetet elér! Ezért, ahogy másokkal bántál, úgy bánnak majd veled is, Edom! Bizony, minden gonosztetted visszaszáll a fejedre!

Abdiás 1:15 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert közel van az Úrnak napja minden népek ellen. A mint cselekedtél, úgy cselekesznek veled; a mit te fizettél, visszaszáll fejedre.

Abdiás 1:15 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert közeledik az Úr napja, fenyegeti a népeket. Amit te csináltál, azt teszik veled is, visszaszáll rád, amit elkövettél!

Abdiás 1:15 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert közel van már az ÚR napja, fenyegeti a népeket. Amit te csináltál, azt teszik veled is, visszaszáll fejedre, amit elkövettél!