4 Mózes 35:34

Megosztás

4 Mózes 35:34 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ne tisztátalanítsd meg azért azt a földet, a melyben laktok, a melyben én is lakozom; mert én, az Úr, Izráel fiai között lakozom.

4 Mózes 35:34 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ne tegyétek tisztátalanná a földet, amelyen laktok, és amelyen én is lakom! Mert én, az Örökkévaló, Izráel népével együtt lakom”.

4 Mózes 35:34 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ne tisztátalanítsd meg azért azt a földet, a melyben laktok, a melyben én is lakozom; mert én, az Úr, Izráel fiai között lakozom.

4 Mózes 35:34 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ne tegyétek tisztátalanná azt a földet, ahol laktok, és ahol én is lakozom, mert én, az Úr, Izráel fiai között lakozom.

4 Mózes 35:34 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ne tegyétek tisztátalanná azt a földet, amelyen laktok, és ahol én is lakozom, mert én, az ÚR Izráel fiai között lakozom.