Ugrás a tartalomra

Máté 5:35 – Összes Fordítás Összehasonlítása

Máté 5:35 HUNK (Karoli Bible 1908)

Se a földre, mert az az ő lábainak zsámolya; se Jeruzsálemre, mert a nagy Királynak városa

Máté 5 HUNK

Máté 5:35 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

se a földre, mert az lábainak zsámolya, se Jeruzsálemre, mert az a nagy Király városa

Máté 5 HUNB

Máté 5:35 RÚF (Revised Hungarian Bible)

sem a földre, mert az lábainak zsámolya, sem Jeruzsálemre, mert az a nagy Király városa

Máté 5 RÚF

Máté 5:35 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

se a Földre, mert az Isten lábtartója, se Jeruzsálemre, mert az a Nagy Király városa!

Máté 5 EFO

Máté 5:35 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Se a földre, mert az lábának zsámolya. Se Jeruzsálemre, mert az ama nagy Királynak városa!

Máté 5 CSIA