Máté 4:5 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Máté 4:5 HUNK (Karoli Bible 1908)
Ekkor vivé őt az ördög a szent városba, és odahelyezé a templom tetejére.
Máté 4:5 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ezután magával vitte őt az ördög a szent városba, a templom párkányára állította
Máté 4:5 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Ezután magával vitte őt az ördög a szent városba, a templom párkányára állította
Máté 4:5 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Ezután a szent városba, Jeruzsálembe vitte őt a Sátán, és a Templom területének szélére, egy szakadék fölé állította.
Máté 4:5 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
Ezután magával vitte őt a vádló a szent városba és odaállította a szent hely ormára.