Máté 25:35

Megosztás

Máté 25:35 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Igen, tiétek, mert amikor éhes voltam, enni adtatok nekem. Amikor szomjas voltam, inni adtatok. Amikor idegen voltam, behívtatok a házatokba, és vendégül láttatok.

Máté 25:35 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mert megéheztem s ti ennem adtatok, megszomjaztam s innom adtatok, jövevény voltam s körötökbe fogadtatok

Máté 25:35 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert éheztem, és ennem adtatok; szomjúhoztam, és innom adtatok; jövevény voltam, és befogadtatok engem

Máté 25:35 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert éheztem, és ennem adtatok, szomjaztam, és innom adtatok, jövevény voltam, és befogadtatok

Máté 25:35 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert éheztem, és ennem adtatok, szomjaztam, és innom adtatok, jövevény voltam, és befogadtatok