Máté 24:9

Megosztás

Máté 24:9 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Akkor majd letartóztatnak titeket, és átadnak azoknak, akik megkínoznak, sőt meg is ölnek benneteket. Minden nép gyűlölni fog titeket amiatt, hogy az én nevemet viselitek.

Máté 24:9 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Akkor lesz majd, hogy nyomorúságra adnak s megölnek titeket és az én nevemért az összes nemzetek gyűlölete ér titeket.

Máté 24:9 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Akkor nyomorúságra adnak majd benneteket, és megölnek titeket; és gyűlöletesek lesztek minden nép előtt az én nevemért.

Máté 24:9 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Akkor átadnak titeket kínvallatásra, megölnek benneteket, és gyűlöl titeket minden nép az én nevemért.

Máté 24:9 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Akkor átadnak titeket kínvallatásra, megölnek benneteket, és gyűlöl titeket minden nép az én nevemért.