Máté 16:5 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Máté 16:5 HUNK (Karoli Bible 1908)
És az ő tanítványai a tulsó partra menvén, elfelejtettek kenyeret vinni magukkal.
Máté 16:5 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Amikor a tanítványok átmentek a túlsó partra, elfelejtettek kenyeret vinni magukkal.
Máté 16:5 RÚF (Revised Hungarian Bible)
Amikor a tanítványok átmentek a túlsó partra, elfelejtettek kenyeret vinni magukkal.
Máté 16:5 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
A tanítványok áteveztek a tó túlsó partjára, de elfelejtettek kenyeret vinni magukkal.
Máté 16:5 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)
A tanítványok átkeltek a túlsó partra, de elfelejtettek kenyeret vinni magukkal.