Máté 14:27 - Compare All Versions

Máté 14:27 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)

Jézus azonnal megszólította őket: „Nyugodjatok meg! Én vagyok az, ne féljetek!”

Megosztás
Máté 14 EFO

Máté 14:27 CSIA (Hungarian Bible by Lajos Csia)

Jézus azonban azonnal szólni kezdett hozzájuk.” Bízzatok! Én vagyok! Ne féljetek!” – mondta.

Megosztás
Máté 14 CSIA

Máté 14:27 HUNK (Karoli Bible 1908)

De Jézus azonnal szóla hozzájuk, mondván: Bízzatok; én vagyok, ne féljetek!

Megosztás
Máté 14 HUNK

Máté 14:27 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

De Jézus azonnal megszólította őket, és ezt mondta: „Bízzatok, én vagyok, ne féljetek!”

Megosztás
Máté 14 HUNB

Máté 14:27 RÚF (Revised Hungarian Bible)

De Jézus azonnal megszólította őket, és ezt mondta: Bízzatok, én vagyok, ne féljetek!

Megosztás
Máté 14 RÚF