Lukács 4:21

Megosztás

Lukács 4:21 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

„Ez az Írás most teljesedett be a fületek hallatára” — mondta nekik.

Lukács 4:21 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ő pedig hozzáfogott a beszédhez. – „Ma a ti fületek hallatára teljesült ez az írás” – mondta nekik.

Lukács 4:21 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ő pedig kezde hozzájuk szólani: Ma teljesedett be ez az Írás a ti hallástokra.

Lukács 4:21 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

ő pedig szólni kezdett hozzájuk: „Ma teljesedett be ez az írás fületek hallatára.”

Lukács 4:21 Revised Hungarian Bible (RÚF)

ő pedig így kezdett beszélni hozzájuk: Ma teljesedett be ez az írás a fületek hallatára.