Lukács 14:33

Megosztás

Lukács 14:33 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ezenképen azért valaki közületek búcsút nem vesz minden javaitól, nem lehet az én tanítványom.

Lukács 14:33 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Így tehát, aki közületek nem mond le minden vagyonáról, az nem lehet az én tanítványom.

Lukács 14:33 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ugyanez vonatkozik rátok is: ha le nem mondtok mindenről, amitek csak van, nem lehettek a tanítványaim!”

Lukács 14:33 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ekképpen, ha közületek valaki búcsút nem mond minden vagyonának, nem lehet tanítványom.

Lukács 14:33 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ezenképen azért valaki közületek búcsút nem vesz minden javaitól, nem lehet az én tanítványom.

Lukács 14:33 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Így tehát, aki közületek nem mond le minden vagyonáról, nem lehet az én tanítványom.”

Lukács 14:33 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Így tehát, aki közületek nem mond le minden vagyonáról, az nem lehet az én tanítványom.