Józsué 21:43

Megosztás

Józsué 21:43 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Megadá azért az Úr Izráelnek mindazt a földet, a mely felől megesküdött vala, hogy odaadja azt az ő atyáiknak. És bírák azt, és lakozának abban.

Józsué 21:43 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Így adta oda az ÚR Izráelnek az egész országot, amelyről esküvel ígérte, hogy atyáiknak adja. Birtokba is vették, és letelepedtek benne.

Józsué 21:43 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Így teljesítette be az Örökkévaló, amit megígért: Izráel népének birtokába adta azt a földet, amely felől megesküdött őseiknek, hogy az övék lesz. Izráel pedig birtokba vette a megígért földet és ott letelepedett.

Józsué 21:43 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Megadá azért az Úr Izráelnek mindazt a földet, a mely felől megesküdött vala, hogy odaadja azt az ő atyáiknak. És bírák azt, és lakozának abban.

Józsué 21:43 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Így adta oda az ÚR Izráelnek az egész országot, amelyről esküvel ígérte, hogy atyáiknak adja. Birtokba is vették, és letelepedtek benne.

Józsué 21:43 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Így adta oda az ÚR Izráelnek az egész országot, amelyről megesküdött, hogy atyáiknak adja. Birtokba is vették, és letelepedtek benne.