Józsué 2:2 – Összes Fordítás Összehasonlítása
Józsué 2:2 HUNK (Karoli Bible 1908)
Mikor pedig megjelentették ezt Jérikhó királyának, mondván: Íme, férfiak jöttek ide ez éjszaka az Izráel fiai közül e földnek kémlelésére
Józsué 2:2 HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
De Jerikó királyát figyelmeztették: Vigyázz! Izráeli férfiak jöttek ide az éjjel, hogy kémkedjenek az országban.
Józsué 2:2 RÚF (Revised Hungarian Bible)
De Jerikó királyát figyelmeztették: Vigyázz! Izráeli férfiak jöttek ide az éjjel, hogy kikémleljék az országot.
Józsué 2:2 EFO (2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION)
Jerikó királyának azonban jelentették: „Ma este izráeli kémek érkeztek a városba!”