Jób 7:17-18

Megosztás

Jób 7:17-18 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Istenem, micsoda az ember, hogy törődsz vele? Miért fontos neked? Miért látogatod meg reggelente, miért vizsgálod minden pillanatban?

Jób 7:17-18 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Micsoda az ember, hogy őt ily nagyra becsülöd, és hogy figyelmedet fordítod reá? Meglátogatod őt minden reggel, és minden szempillantásban próbálod őt.

Jób 7:17-18 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Micsoda az ember, hogy ily nagyra tartod, és hogy így törődsz vele? Minden reggel megvizsgálod, minden pillanatban próbára teszed.

Jób 7:17-18 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Micsoda az ember, hogy ily nagyra tartod, és hogy így törődsz vele? Minden reggel megvizsgálod, minden pillanatban próbára teszed.