János 7:18

Megosztás

János 7:18 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mert aki a saját gondolatait hirdeti, az magának akar elismerést és dicsőséget szerezni. Aki pedig annak akar dicsőséget szerezni, aki őt elküldte, az igaz ember, és nincs benne hamisság.

János 7:18 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Aki magából beszél, a saját dicsőségét keresi. Aki annak dicsőségét keresi, aki elküldte őt, az olyan ember igaz, az olyanban hamisság nincsen.

János 7:18 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A ki magától szól, a maga dicsőségét keresi; a ki pedig annak dicsőségét keresi, a ki küldte őt, igaz az, és nincs abban hamisság.

János 7:18 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Aki magától szól, a saját dicsőségét keresi, aki pedig annak dicsőségét keresi, aki elküldte őt, az igaz, abban nincs hamisság.

János 7:18 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Aki magától szól, a saját dicsőségét keresi, aki pedig annak dicsőségét keresi, aki elküldte őt, az igaz, és abban nincs hamisság.