János 14:2

Megosztás

János 14:2 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Atyám házában sokak számára van lakóhely. Ha nem így volna, megmondtam volna nektek. Most elmegyek, hogy helyet készítsek a számotokra.

János 14:2 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Atyám házában sok lakás van. Ha nem úgy volna, megmondtam volna nektek. Mert azért megyek el, hogy helyet készítsek nektek.

János 14:2 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az én Atyámnak házában sok lakóhely van; ha pedig nem volna, megmondtam volna néktek. Elmegyek, hogy helyet készítsek néktek.

János 14:2 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Az én Atyám házában sok hajlék van; ha nem így volna, vajon mondtam volna-e nektek, hogy elmegyek helyet készíteni a számotokra?

János 14:2 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Az én Atyám házában sok hajlék van; ha nem így volna, vajon mondtam volna-e nektek, hogy elmegyek helyet készíteni a számotokra?