Jeremiás 28:9

Megosztás

Jeremiás 28:9 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A mely próféta a békességről prófétál, mikor beteljesedik a próféta beszéde, akkor ismertetik meg a próféta, ha az Úr küldötte-é azt valóban?

Jeremiás 28:9 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ha pedig egy próféta békességről prófétál, a prófétai ige beteljesedésekor tudódik ki, hogy valóban az Úr küldte-e azt a prófétát.

Jeremiás 28:9 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ha most ezzel szemben egy próféta békességről prófétál, akkor meg kell várnunk, hogy szavai beteljesednek-e. Csak így dönthetjük el, hogy ezt a prófétát valóban az Örökkévaló küldte, vagy nem.”

Jeremiás 28:9 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A mely próféta a békességről prófétál, mikor beteljesedik a próféta beszéde, akkor ismertetik meg a próféta, ha az Úr küldötte-é azt valóban?

Jeremiás 28:9 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ha pedig egy próféta békességről prófétál, a prófétai ige beteljesedésekor tudódik ki, hogy valóban az Úr küldte-e azt a prófétát.

Jeremiás 28:9 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ha pedig egy próféta békességről prófétál, akkor a prófétai ige beteljesedésekor majd kiderül, hogy valóban az ÚR küldte-e azt a prófétát.