Ésaiás 6:1

Megosztás

Ésaiás 6:1 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Abban az esztendőben, amikor Uzzijjá király meghalt, láttam az Urat. Trónján ült, fent a magasban, és palástja beborította a templomot.

Ésaiás 6:1 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A mely esztendőben meghala Uzziás király, látám az Urat ülni magas és felemeltetett székben, és palástja betölté a templomot

Ésaiás 6:1 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Uzzijjá király halála évében láttam az Urat, magasra emelt trónon ülve. Palástja betöltötte a templomot.

Ésaiás 6:1 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Uzzijjá király halála évében láttam az Urat, amint egy trónon ült. Magasztos volt és felséges; palástja betöltötte a templomot.