Ésaiás 44:3

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

mert vizet öntök a szomjas földre,
s elárasztom a sivatagot,
Kiöntöm Szellemem gyermekeidre,
s áldásomat utódaidra.

Mert vizet öntök a szomjúhozóra, és folyóvizeket a szárazra; kiöntöm lelkemet a te magodra, és áldásomat a te csemetéidre.

Mert vizet árasztok a szomjas földre,
patakokat a szárazra.
Lelkemet árasztom utódaidra,
áldásomat sarjadékaidra.

Mert vizet árasztok a szomjas földre,
patakokat a száraz tájra.
Kiárasztom lelkemet utódaidra,
áldásomat sarjadékaidra.