Ésaiás 43:1

Megosztás

Ésaiás 43:1 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

De most azt mondja az Örökkévaló, aki teremtett téged, Jákób, aki téged alkotott, Izráel: „Ne félj, mert megváltottalak! Neveden szólítottalak, enyém vagy!

Ésaiás 43:1 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És most, oh Jákób, így szól az Úr, a te Teremtőd, és a te alkotód, Izráel: Ne félj, mert megváltottalak, neveden hívtalak téged, enyém vagy!

Ésaiás 43:1 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

De most így szól az Úr, a te teremtőd, Jákób, a te formálód, Izráel: Ne félj, mert megváltottalak, neveden szólítottalak, enyém vagy!

Ésaiás 43:1 Revised Hungarian Bible (RÚF)

De most így szól az ÚR, a te teremtőd, Jákób, a te formálód, Izráel: Ne félj, mert megváltottalak, neveden szólítottalak, enyém vagy!