Ésaiás 40:3

Megosztás

Ésaiás 40:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Halljátok meg a kiáltónak szavát: „Készítsetek utat az Örökkévalónak a pusztaságban! Egyengessétek Istenünk útját a kietlenben!

Ésaiás 40:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Egy szó kiált: A pusztában készítsétek az Úrnak útát, ösvényt egyengessetek a kietlenben a mi Istenünknek!

Ésaiás 40:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Egy hang kiált: Építsetek utat a pusztában az Úrnak! Készítsetek egyenes utat a kietlenben Istenünknek!

Ésaiás 40:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Egy hang kiált: Építsetek utat a pusztában az ÚRnak! Készítsetek egyenes utat Istenünknek a kietlen tájon át!